Tunisia

Nell’a.s. 2006-2007 il Rettore è invitato dal  Prof. Majed  Abdelmalek docente di Italiano del Liceo di Chebba  e si reca in visita in Tunisia nella città di Chebba per uno scambio culturale con gli alunni del Liceo di Chebba che studiano come lingiua straniera l'Italiano . Il Prof  Sergio Napolitano è accompagnato dal Prof. Rodolfo Todini  docente di  Musica e Canto corale e cantante lirico (Baritono) del Teatro di San Carlo di Napoli e da Salvatore Dello Iacono Laureando in Lingua Storia e Cultura dei Paesi  Islamici e del  Mediterraneo all'Istituto Universitario Orientale di Napoli.

           Prof. Majed  Abdelmalek

Elaborato dagli allievi del liceo di Chebba e gli allievi del liceo di Melloulech

 Professore: Abdelmalek

Uno spazio per esprimersi e parlare liberamente

Arogomenti:

-   La chebba (una storia di una meravigliosa città)      karima jlali

-   Intervista con il direttore del liceo di Chebba      youssri ben hassine karima

-   E karima  jlali

-   Alessandro del Piero                                      Amir ben hassouna  

 - Cruciverba                                                     Amal haj Hassen

  -La mia famiglia                                                             Chiraz kassem

       -Una storia d’amicizia         Faten ben amor              e Somaia ben amor

      - un viaggio in Italia                                        Ibtissem yazidi

Per comminciare

  La Chebba

   Presentazione

La chebba  è una grande città che si trova nella provincia di Mahdia. La Chebba ha splendide spiagge che attirano tanti turisti soprattutto gli sfaxiani che preferiscono passare le ferie e il fine settimana in serenità vicino al mare di Chebba.

La Chebba ha conosciuto tutte le civilità che hanno dominato il Mediterrraneo.

Nell’ epoca dei Romani, la città era chiamata  « Capt vada »  che significa « il punto d’inizio »

La Chebba possiede 7 scuole elementari, 2 scuole medie, 2 licei e una scuola di formazione. Ci sono : 5 centri di sanità e un ospedale.

 La Chebba si trova a 65 chilometri al nord di « Sfax »  ed a 36 chilometri  al sud di Mahdia. Nel primo luglio del 2000, la sua populazione era di 23500 abitanti.

Borj khadija

  Borj Khadija è quasi l’unico monumento di Chebba.

Borj Khadija  è una torre storica che si trova vicina al porto. È statacostruita da una donna spagnola che si chiamava Khadija. Altezza :  67 metri

                          Diametro : 6 metri

 Il porto

Il porto di Chebba ha un’ enorma importanza per l’economia locale.

Ci sono più di 3000 pescatori e quasi 950 barche  di  pesca

Le spiagge di Chebba

La Chebba possiede tante belle spiagge ma la più celebre è «  Sir ».

È un immenso spazio di fina sabbia. Possiamo nuotare senza pericoli e senza trovare nemmeno una roccia.

Sidi Abdallah

Sidi Abdallah significa il santo servitore di Dio. È una persona musulmana che ha dato il suo nome a questo luogo.

 Si racconta che Sidi Abdallah è morto sopra il suo cavallo che ha continuato a camminare fino ad arrivare al mare e si è fermato davante ad una bellissima spiaggia.

Il luogo è diventato uno spazio dove si  svologono dei grandi festival, diversi concerti ed altre attività culturali.

 Passatempo

A Chebba c’è un gran numero di « bar ». Il fatto che mi stupisce è che questi bar sono sempre pieni di gente. Ci sono degli uomini che passano ore e ore a fumare, a bere il caffé ed a giocare alle carte. Non fanno niente e parlano soltanto delle donne, del calcio e dei calndestini viaggi all Italia.

    Karima Ejlali 3 economie

            Liceo di Chebba

 Intervista con il direttore del liceo di                       Chebba

 -         Buongiorno direttore ! ci permette di fare qualche domanda ?

-         Prego ! Mi fa piacere !

-         Ci puo’ discrivere il nostro Liceo ?

-         Il liceo è stato costruito nel 2004 ed è stato inaugurato  nel settembre de 2005. Ci sono 26 classi: 17 classi per lo studio quotidiano, 9 classi per lo studio scientifico, informatica e tecnologia.

  Ci sono 487 allievi: 216 allievi e 271 allieve. Ci sono 50 professori.

-         Ci sono dei  problemi ?

-         L’unico problema è l’assenza di uno spazio in cui gli allievi possono mettere le loro biciclette.

-         I risultati degli allievi sono soddisfacienti, ?

-         Si, i risultati  sono accettabili e possiamo dire che il 69% degli allievi ha dei bei voti.

Siamo soddisfati del lavoro degli allievi e degli insegnanti.

-         un consiglio per gli allievi ?

-         Consiglio i miei cari allievi di comportarsi bene, di respettare il tempo ed di continuare a lavorare duramente per ottonere dei buoni risultati.

-Grazie Signore !

-ArrivederLa !

                                                      Yousri ben hassine e Karima Ejlali

                                                      3eme economie (liceo di chebba)

                     Alessandro Del Piero

 Alessandro Del Piero è un giocatore molto famoso in Italia.

È nato il 9 novembre 1974 a congeliano in Italia.

Parla l’italiano e l’inglese.

Ha segnato, nella sua carriera con la carriera con la juventus, 135goal in 345 partite e 26 goal in 83 partite con gli Azzuri (L’italia).

La carriera di Alessandro è comminciata a Padova.

Del Piero ama giocare con il suo amico francese «  David Trezeguei »

Ama molto il suo ex-allenatore « Marcello Lippi ».

È veloce come il vento e feroce come una tigre.

                                                                              Amir ben hassouna

                                                                3^ème informatique (liceo di  Chebba)

 Il mio liceo

 Mi chiamo Sana. Sono un’allieva. Studio al liceo di Mallouleche.

Voglio parlarvi del mio liceo. È molto bello.

Ci sono venticinque aule : due aule per studiare l’informatica, tre aule per studiare le scienze naturali e venti aule per lo studio quotidiano.

Tutte le aule sono spaziose e grandi.

Gli allievi studiano tre lingue straniere : il francese, l’inglese e l’italiano.

L’italiano è una nuova lingua amata da tutti gli allievi perché è divertente.

La classe d’italiano si trova al secondo piano. È una bella aula. È spaziosa e comoda.

                                         Sana Naés

                                       3^ème lettres2 ( Liceo di Mallouleche)

Il mio villaggio

Sono un’allieva al liceo secondario di Mellouleche. Mi piace diventare un membro di questo giornale perché mi piace scrivere in italiano.

Il mio villaggio è un luogo molto tranquillo. È vicino al mare ma è lontano dalla città di Mellouleche. È in campagna.

La vita è molto calma. Ci sono molti campi pieni di alberi. Potete mangiare buoni e deliziosi frutti. Potete, anche, cogliere bei fiori, correre dietre le splendede farfalle e passeggiare per respirare un po’ d’aria fresca.

L’inverno non è molto freddo. Nell’estate fa caldo e il cielo è sempre sereno.

Andiamo al mare per giocare con la palla, nuotare e prendere il sole.

Nell’autunno, i contadini arano la terra.

Cari amici, care e belle amiche, potete visitare il mio villaggio per risposarvi, divertirvi  ed sentirvi bene.

        Come è bella la città

Vieni, vieni in città

Che stai a fare  in campagna ?

Se tu vuoi farti una vita,

Devi venire in città.

Com’ è bella la città !

Com’ è grande la città !

Com’è viva la città !

Com’è  allegra la città !

Piena di strade , di negozi

E di vetrine piene di luce ;

Con tanta gente che lavora,

Con tanta gente che produce ;

Le reclame sempre più grandi;

Coi i magazzini, le scale mobili ;

Coi gratacieli sempre più alti

E tante macchine, sempre di più.

Com’ è bella la città !

Com’ è grande la città !

Com’è viva la città !

Com’è  allegra la città !

                            Giorgio Gaber

 Marwa  haj Braiek 3^ème lettres1 ( Liceo di Mellouleche)